Welcome
Username:

Password:


Remember me

[ ]
[ ]
[ ]
Forums
Jarcraft :: Forums :: Dictionaries :: Dex
 
<< Previous thread | Next thread >>
Diacriticele lipsesc?
Moderators: Administrator, Andrei
Author Post
asc
Fri Mar 23 2007, 11:36PM
Registered Member #39
Joined: Fri Mar 23 2007, 10:44PM


Posts: 4
In primul rand ...................... BRAVO!!!!!!!!!!!! ....... pentru transpunerea bazei de date DEX online pe telefonul mobil. Ma faceti sa ma simt mandru ca sunt roman, yessssss, ce sentiment nemaiincercat.
Acum -ca sa contribui si eu cu o sugestie- avand in vedere ca baza de date originala contine diacritice in indexul si definitiile cuvintelor, de ce nu apar diacriticele si pe telefonul mobil? Trebuie sa instalez eu ceva fonturi? Apropo, am un Nokia 6680.

[ Edited Sat Mar 24 2007, 11:53AM ]
Back to top
Andrei
Sat Mar 24 2007, 12:13PM

Registered Member #2
Joined: Fri Jan 05 2007, 11:32PM


Posts: 10
Diacriticele din index au fost scoase pentru a usura cautarea cuvintelor - asftfel 'a' tine loc si de 'â','ă' ...
Din definitii au fost scoase numai 'ş' si 'ţ' deoarece au fost unele probleme de compatibilitate cu veriunile anterioare ... in viitor speram sa fie introduse

PS: multumim pt aprecieri
Back to top
asc
Sat Mar 24 2007, 07:24PM
Registered Member #39
Joined: Fri Mar 23 2007, 10:44PM


Posts: 4
Ok, sper ca pe viitor sa apara, pentru a se evita ambiguitati de genul "taran", "sic", sau chiar cuvinte pe care le vedem prima oara si care pot fi insusite gresit din acest motiv, iar apoi sa parem ridicoli. Eventual, daca exista spatiu, s-ar putea posta ambele versiuni. cu/fara diacritice, pentru ca fiecare sa-si aleaga varianta compatibila. Daca exista o versiune cu diacritice, eu o astept la -email-, pentru testare. Multumesc
Back to top
 

Jump:     Back to top

Syndicate this thread: rss 0.92 Syndicate this thread: rss 2.0 Syndicate this thread: RDF
Copyright © 2007 Paragon Software SRL. All Rights Reserved.